Miguel, que tenía once años, mató a Mónica. Andrea se inculpó para proteger a su hermano y le pidió que guardara silencio. El relato anterior cambia de sentido: lo que parecía una confesión directa era una decisión de protección.

Jotadé se vuelve contra el grupo de Tony y salva a Verónica, aunque queda gravemente herido. Le entrega las grabaciones en las que Tony reconoce los dos asesinatos del puente y la muerte de Hilario, además de pruebas contra la red de Jacinto. El capítulo 88 retrocede hasta la reunión en la que los mandos propusieron la infiltración. El robo y la caída pública crearon la cobertura para acercarse a Marcos. El traslado de Lucía formaba parte del acuerdo: ella hacía llegar al comisario lo que Jotadé iba reuniendo.

Lucía acompaña a Andrea cuando confiesa ante Álvaro que asumió la culpa para proteger a Miguel. La escena cierra la distancia entre padre e hija y permite releer la frialdad con la que Andrea había contado la muerte de Mónica.

Paula se entrega por su participación en los hechos que provocaron la muerte de Manel. Tony, en prisión, muere en un ataque de otros internos. El cierre de los Garza muestra dos respuestas muy distintas al peso de la responsabilidad.

Tras salir del hospital, Jotadé se venga de Sebas. La comisaría lo recibe de vuelta y sus compañeros le preparan un Cadillac. Iván vuelve a Madrid con Alba y James e invita a Carmen a vivir con ellos. Lucía sigue en el centro y Jotadé y Lola deciden volver a acercarse. Álvaro le pide a Lucía que atienda a Miguel y ella se toma tiempo para decidir. La represalia contra Sebas deja abierta la pregunta de cuánto ha cambiado Jotadé después de la operación.

El inspector Pedro Osborne, a quien Jotadé acaba de agradecer su apoyo, mantiene secuestrada a Carla desde hace más de cuatro años. Ella es adolescente y está embarazada. La escena final deja su situación sin resolver y cambia el sentido de la imagen pública del inspector.

Es la adolescente a la que Osborne mantiene cautiva en su casa. Su aparición revela una trama que seguía oculta incluso para los compañeros del inspector.